Coriolano

Adaptar uma peça de Shakespeare para o cinema não deve ser tarefa fácil. A época era outra, os diálogos eram descritos de maneira diferente – pomposa – e cai-se sempre na luta de espadas. Ralph Fiennes tentou em Coriolano. E não conseguiu. O filme tem um gravíssimo problema: não adapta as falas dos personagens. Os diálogos são os usados em 1500. Aí fica muuuuiiiiiittttttoooooooo chato. A confusão é enorme. Fiennes, fã confesso de Shakespeare, especialmente da peça Coriolano, não segue