Tag "O Físico"
Aventura
Últimos filmes comentados
O Físico
O que sobressai em O Físico é a polêmica em torno de seu título traduzido para português. O original The Physician literalmente seria O Médico. Mas a tradução do livro de Noah Gordon no Brasil já cravou O Físico. Mais: há quem defenda a tradução, já que na época apresentada pela história não existiam médicos e a pessoa que se dedicava a cuidar das doenças era chamada físico. Bom… tradução à parte, o longa começa animador, mas a cada minuto só